Des rivages hanséatiques de la mer Baltique aux sommets alpins de la Bavière, l’Allemagne déploie une mosaïque de métropoles créatives, de cités médiévales à colombages et de vallées fluviales bordées de châteaux. Chaque Land cultive son caractère propre : l’effervescence artistique et muséale de Berlin contraste avec l’élégance baroque de Munich, le dynamisme maritime de Hambourg ou les coteaux viticoles de la vallée du Rhin.

Pour un premier séjour, les voyageurs associent volontiers un city-break à Berlin (quartiers de Mitte, Prenzlauer Berg ou Charlottenburg) ou à Munich (Altstadt, Maxvorstadt) à une escapade sur la Route Romantique ou en Forêt-Noire. Entre deux visites de musées de rang mondial, on s’attable dans une brasserie historique ou un Biergarten ombragé de marronniers, ou l’on flâne en décembre parmi les chalets illuminés des marchés de Noël de Nuremberg, Cologne et Dresde.

Comptez quatre jours pour découvrir une grande métropole et sept à dix jours pour relier plusieurs régions grâce au réseau ferroviaire à grande vitesse ICE, ponctuel et dense. Des vols directs relient Casablanca à Francfort en environ 3 h 30 (avec correspondances rapides vers Berlin, Munich et Düsseldorf) ; si la carte bancaire est acceptée dans tous les hôtels, gardez toujours quelques espèces sur vous pour les boulangeries, cafés de quartier et petits commerces.